Riassunti S8

8×01 Free Falling

Scritto da Tony Phelan e Joan Rater
Diretto da Rob Corn
Original airdate 22.09.2011

Meredith e Derek vivono separati e accudiscono la piccola zola da separati. Owen non parla a Cristina quindi non sa che è ancora incita perché non riesce ad andare ad abortire per paura di perdere il marito, e Alex vive in ospedale.Jackson chiede a Mark di potersi specializzare in chirurgia plastica, ma lui non lo ritiene all’altezza intanto Alex parla ad Arizona del suo possibile internato in pediatria, e Cristina della sua specializzazione con Teddy, invece Meredith riceve dal capo la notizia del suo licenziamento, al consiglio non basta la sospensione.Nel centro di Seattle intanto Danny e susannah, marito e moglie stanno litigando in macchina perché lui non ha un lavoro e sono in crisi, e mentre lei esce dalla macchina si apre una voragine nell’asfalto e il marito corre a salvarla. Owen e Callie corrono sul posto dell’incidente, marito e moglie sono sotto terra, lei è bloccata sotto la macchina, lui potrebbe uscire ma non vuole abbandonarla e i medici non possono raggiungerli perché è troppo pericoloso.Meredith informa i suoi colleghi del licenziamento e Cristina inizia ad insultare Alex e a prenderlo a sberle perché è tutta colpa sua.Danny deve amputare da solo la gamba a sua moglie seguendo le indicazioni di Callie. Alex che si trova sul posto dell’incidente si accorge che c’è un bambino intrappolato sotto terra e insieme a Owen cerca di salvarlo.Un nuovo specializzando al suo primo giorno è in panico perché pensa che il suo paziente stia morendo e chiede aiuto a meredith che sta finendo di compilare le carte, ma lei come le ricorda Miranda non può aiutarlo, è stata licenziata.Owen fa effettuare ad Alex le fasciotomie sul bambino essendo al 5 anno e intanto la Bailey chiede un gunther al capo perché gli specializzandi del 5 anno stanno litigando tra di loro, ma lui non può, deve cercare un posto di lavoro a Meredith e chiede proprio alla Bailey una lettera di raccomandazioni, ma lei si rifiuta.Danny non riesce ad amputare la gamba di sua moglie così Hunt si offre di andare lui anche se è pericoloso.Meredith avvisa Cristina che ha deciso di non fare più il chirurgo, ma di fare la mamma, e che forse anche Cristina vuole essere madre visto che ancora non è riuscita ad andare fino al fondo con l’aborto, ma lei le ripete che non è così, vorrebbe ma non desidera essere madre e vuole che almeno Meredith la capisca, visto che suo marito non la capisce. April sbaglia nel portare un paziente in sala operatoria, e se ne accorge poco prima che la Bailey inizi ad operarlo.Mentre Meredith è da Zola arriva l’assistente sociale per vedere come va, ma  Meredith non le dice di essere stata licenziata ne tanto meno che non vive più con Derek, ma lo capice quando arriva un infermiera a chiederle con chi dormirà Zola quella notte e quindi vuole parlare con Derek. Jackson perde il paziente di Mark: Meredith sta per abbandonare l’ospedale ma prima dice a Owen che Cristina non ha ancora abortito perché ha paura di perderlo, ma che lui non può costringerla ad avere il bambino, perché Cristina è come sua madre, e sua madre non ha mai desiderato Meredith e lei da figlia non voluta sa com’è crescere con una madre che non ti voleva ed è orribile. Alex cerca di convincere il capo a riprendere Meredith e dire al consiglio che lui si è inventato tutto, ma il capo non può far ricadere la colpa su Alex. La Bailey obbliga tutti gli specializzandi del 5 anno a lavorare insieme su un Gunther, intanto l’assistente sociale avvisa Meredith che potrebbero perdere Zola e così corre a prenderla e la porta via.

8×02 She’s gone

Scritto da Debora Cahn
Diretto da Rob Corn
Original airdate 23.09.2011

L’assistente sociale cerca Derek, Meredith e Zola sono sparite. Miranda e Callie trovano un Gunther per gli specializzandi del 5 anno, si tratta di Susannah; gli specializzandi del quinto anno dovranno lavorare tutti insieme per salvare la vita a Susannah, il tutto supervisionato da Callie, mentre la Bailey si occuperà con il capo dell’intervento al pancreas del marito di Teddy per il trial.Derek viene fermato durante l’operazione su un bambino dalla notizia che non si riescono più a trovare ne Meredith ne Zola. Gli specializzandi in sala operatoria litigano per la procedura da utilizzare su Susannah. Arizona e Mark parlano su chi per loro sarà il Gunther cioè lo specializzando che emergerà dal gruppo, il maschio alfa, per Mark non sarà sicuramente Jackson, e invece per Arizona, Alx avrebbe le qualità, ma tutti lo odiano per quello che ha fatto a Meredith. Teddy è preoccupata per l’operazione di Henry, secondo lei si dovrebbe aspettare ancora.Cristina sembra essere il Gunther, ma poi commette un errore invece che dare l’epinefrina alla paziente punge Alex che cade a terra e Avery prende in mano la situazione e si scopre essere lui il Gunther. Derek non riesce a parlare la padre del suo paziente, essendo preoccupato per Zola e Meredith.Cristina va a parlare con Meredith e cercano una soluzione per non far sembrare la scomparsa di Zola e Meredith un rapimento. Teddy va ad assistere all’operazione di Henry ma Richard la minaccia di chiamare la sicurezza se non uscirà subito di lì. Arizona va a trovare Alex che è stato ricoverato, vuole che si riconcili con i suoi amici. Owen vuole parlare con Cristina ma lei deve correre da Alex per risolvere la questione di Meredith e gli chiede solo un po’ di tempo.Derek viene chiamato dai dirigenti dell’ospedale, per informarlo che non è stata Meredith a manomettere il trial ma Webber, e che lei lo stava solo coprendo. Derek alla fine chiede spiegazioni a Richard, e gli dice che lo sta facendo per Meredith come lei ha aiutato Adele e che dovrebbe piantarla di punirla.Cristina porta Derek e l’assistente sociale da Meredith, è insieme ad Alex a visitare Zola. Miranda scopre che il capo si è dimesso e ha messo a suo nome il trial sul pancreas così da non aver problemi con FDA.Derek regge il gioco di Alex e Meredith con l’assistente sociale. Alex si scusa con Meredith per quello che ha combinato, dopo lei e Derek parlano di quello che sta succedendo a Zola.Owen e Cristina riescono a parlare, lei vuole abortire, ma non vuole perderlo, e lui accetta di accompagnarla all’intervento per abortire.L’assistente sociale informa Meredith e Derek che deve togliergli l’affidamento di Zola, perché devono rivalutare l’affido, e va via con la bambina. Derek esce dalla stanza senza consolare Meredith, che viene raggiunta da Alex.

8×03 Take the Lead

Scritto da William Harper
Diretto da Chandra Wilson
Original airdate 29.09.2011

Il capo informa gli strutturati che è arrivato il giorno in cui gli specializzandi del quinto anno diventano chirurghi, cioè il giorno della loro prima operazione in solitaria e che si è ufficialmente dimesso, il nuovo capo sarà Owen, l’unica felice è Teddy.Meredith non ha ancora avuto notizie su Zola e in giornata dovrà isolare il suo primo aneurisma, intanto Cristina dovrà effettuare la sua prima sostituzione di valvola, Alex invece avrà una resenzione intestinale, Jackson invece effettuerà un operazione di chirurgia plastica su un neonato. April cerca di convincerli anche ad insegnare agli specializzandi del primo anno, non riuscendoci, Meredith propone una gara, chi avrà la peggiore valutazione della giornata dovrà insegnare in laboratorio per un mese.Jackson informa gli altri che Webber si è dimesso e Owen è diventato il nuovo capo di chirurgia, Cristina non ne sapeva niente, intanto Webber informa Derek che non è stato licenziato ma che l’ha fatto di sua spontanea volontà per passare più tempo con Adele.Derek e Meredith dopo aver visitato il loro paziente parlano di Zola, e Meredith chiede a suo marito se vuole continuare a stare insieme a lei con o senza Zola, ma lui non risponde e se ne va. L’operazione di Cristina si trasforma in un appendicectomia e Teddy la costringe ad effettuarla anche se è un operazione di chirurgia generale, invece Arizona non vuole che sia Jackson ad effettuare l’operazione sul suo bambino, perché è troppo piccolo e Mark è il migliore dovrebbe farlo lui.April non trovando un aiuto per Alex è costretta ad aiutarlo personalmente rinunciando alla sua operazione con Callie, Alex si dimostra molto distante con il paziente, non vuole parlargli e si esercita su un maiale.Meredith vorrebbe cambiare l’operazione per non creare problemi a Derek ma nessuno la vuole e Cristina non si ricorda più come si effettua un appendicectomia quindi va in laboratorio per vedere se quelli del primo anno la sanno fare. Arizona dopo aver visto come Jackson ha effettuato l’operazione sulla testa del maiale di Alex gli permette di farla. Cristina cerca anche di parlare con suo marito sul suo aborto perché come dice Meredith sembrano una coppia di coinquilini e non marito e moglie.April capisce che Alex si sta comportando così perché è nervoso e ha paura di sbagliare. Meredith si sta lavando e chiede a Derek di fare lui l’operazione perché non sono più un team ma lui le dice che è pronta. Arizona parlando prima dell’operazione con Avery riesce ad innervosirlo e a far fare l’operazione a Mark. Cristina invece durante l’operazione non si ricorda come procedere nell’intervento e chiede aiuta a Teddy ma anche lei non si ricorda, e deve così intervenire un infermiera per ricordare alle due dottoresse come si procede. Meredith decide di utilizzare una clip diversa da quella che userebbe Derek e lui s’infuria con la moglie.L’operazione di Alex invece non procede come dovrebbe, non c’è abbastanza intestino per salvare il paziente e non sa come procedere, se lo richiude vuol dire lasciarlo morire ma il capo non interviene, deve decidere lui. Meredith conclude ottimamente la sua operazione, e tutta la sala operatoria applaude, tranne un riluttante Derek, che però alla fine applaude anche lui la moglie. Alex va a parlare con il figlio del suo paziente per avvisarlo che il padre non si risveglierà.Owen cerca di entrare nelle grazie di Miranda, ma lei sembra comunque arrabbiata. Cristina cena con Owen e cerca di parlargli ma per colpa del cibo si sentono entrambi male.Derek e Meredith hanno un confronto, lui non si fida di lei, ma non scappa per via del post-it, dove ha promesso di non scappare e di amarla anche quando la odia. Le spiega che sa perché ha salvato Adele, perché ha rapito la bambina e si è messa davanti ad un proiettile per lui, e sono le cose per cui la ama ma sono anche le cose che odia di lei. Allora lei propone al marito di non lavorare più insieme perché se vogliono stare insieme con o senza Zola non possono più lavorare insieme e così lei rinuncia ad operare con lui.

8×04 What is it about men

Scritto da Stacy McKee
Diretto da Tom Verica
Original airdate 07.10.2011

Meredith e Derek cercano un argomento su cui ricominciare a parlare e intanto Mark si occupa da solo di Sofia, perchè Callie e Arizona sono partite per un convegno.A Seattle c’è stato un grave incidente ad una convention sui fumetti e i feriti vengono trasportati al SGMW dove Jackson si occupa di un paziente che ha perso un orecchio, e invece Alex sta scrivendo un articolo per Arizona sui bambini dell’africa.Derek deve intervenire per sedare una litigata tra Ben e Eli, Ben scopre dopo da Derek che Eli è il nuovo compagno di Miranda.. Alex con Derek durante operazione e quest’ultimo lo caccia dalla sala operatoria, pensa che Alex non sia abbastanza interessato.Owen è bloccato con delle carte, e gli manca operare, così Derek lo aiuta facendolo uscire dall’ospedale, portandolo a costruire la sua casa dove insieme si sfogano sui loro problemi. Mark fa cadere Sofia dal divano e la porta subito in ospedale da Alex, dove dopo averla visitata non trova niente che non va anche se per Mark non è vero visto che non piange.Derek deve operare il paziente di Jackson alla spina dorsale. Durante l’operazione di Derek, Mark ostacola ancora Jackson durante l’operazione e allora Derek chiede e Jackson di fare lui l’operazione di neurologia, infatti dopo che Meredith ha lasciato la sua specializzazione in neurologia lui sta cercando un nuovo specializzando. La sera Derek invita tutti gli uomini a lavorare alla sua casa e a sfogarsi.Alex dopo aver fatto correggere il suo articolo al capo scopre di doverlo rifare tutto, così Alex lo invita da Derek, dove lui ha l’opportunità di scusarsi anche per la litigata durante l’operazione, da Derek arriva anche Mark che litiga con Derek per Jackson, così facendo obbligano Jackson a scegliere una specializzazione e lui decide per chirurgia plastica. Derek poi parla con Mark di quanto gli manca Meredith.

8×05 Loss, Love and Legacy

Scritto da  Denise Hahn
Diretto da Stephen Cragg
Original airdate 15.10.2011

Meredith sta sistemando i panni di Zola, perchè come spiega a Derek, la bambina sarà troppo grande quando tornerà da loro e molti vestitini non le andranno bene. Cristina sta imparando ha operare con entrambe le mani perché come dice Teddy crede sia un superpotere, intanto la mamma di Jackson sta arrivando in città e Lexie invece sta lasciando la città, Jackson le ha organizzato un incontro con sua sorella Molly.
Teddy sta invitando tutte le coppie a casa sua per una cena, e il capo invece sta cercando una specializzazione per Meredith e chiede aiuto a Miranda.
Owen ha indetto una conferenza dove parteciperà Catherine Avery la mamma di Jackson, e April è entusiasta della cosa, la conosce quasi meglio di suo figlio. Catherine è in città perché deve effettuare un trapianto di pene su Bill, un ragazzo che aveva sofferto di cancro al pene. Appena finita la conferenza Catherine fa mille domande a Jackson su Lexie, e poi scopre da Mark che suo figlio ha iniziato la specializzazione in chirurgia plastica, invece lei pensava che lui avrebbe intrapreso la carriera in neurologia con il grande Dottor Shepherd. Miranda opera di nuovo con Ben, e lui le chiede che cos’è sua relazione con l’infermiere, perché quando loro due si erano lasciati, lei aveva detto che aveva solo bisogno di temopo. La dottoressa Avery organizza poi una gara tra gli specializzandi per trovare i due che opereranno con lei, a vincere sono Meredith e Jackson perché all’ultomo Alex deve scappare ha ricevuto un urgenza, Zola è in ospedale. Arizona e Alex corrono da Zola, ha avuto una crisi e deve essere operata, ma nessuno può dirlo a Meredith e Derek, altrimenti rischiano la custodia.
Catherine mentre rimuove il pene dal donatore parla con April e le dice che deve fare sesso, e si vede a vista d’occhio che è ancora vergine e si deve rilassare facendo sesso. Alex non sa come comportarsi con meredith e chiede aiuto a Cristina, ha paura che Meredith non gli parlerà più, e insieme a Cristina decidono di non dirle niente, ma poi Zola ha una nuova crisi e decidono di avvisare Derek e la moglie, che abbandona l’operazione della dottoressa Avery, al suo posto parteciperà April.
Il marito di Teddy è in ospedale per un controllo e mentre viene visitato parla della cena con Miranda e … però lui non ne sapeva niente.
Mentre stanno operando, Catherine e Mark hanno una discussione sull’importanza della chirurgia plastica e April combina un errore compromettendo l’operazione.
Derek appena scopre di Zola, vuole correre da lei, ma Meredith riesce a fermarlo, poi appena l’operazione ha inizio Derek si confida con Owen, non riesce a stare con Meredith, perché le da la colpa di tutto, non riesce a perdonarla. La Bailey intanto mentre parla con richar si rende conto che sta usando il suo moroso come un giocattolo. Mark riesce a sistemare l’operazione della dottoressa Avery, intanto Meredith è preoccupata per Zola e ne parla con Cristina, e arriva Derek a darle un messaggio da parte di Alex, l’operazione sta andando bene. L’operazione della Dottoressa Avery grazie a Mark riesce perfettamente. Alex avvisa Meredith e Derek che l’operazione è riuscita e Meredith scoppia a piangere mentre Derek la consola, Cristina decide di occuparsi di Zola per la notte così gli chiamerà se dovesse succedere qualcosa. Miranda rompe con Eli.
Meredith mentre sono in ascensore incontrano l’assistente sociale ma non si rivolgono parola. La mamma di Jackson parla di Lexie con Mark così capisce che Sloan è innamorato della ragazza di suo figlio e ne parla con Jackson che non si ritiene preoccupatp. Cristina si occupa con Owen di Zola, ma poi Owen non riesce a vedere la moglie con una bambina e decide di andare alla cena di Teddy. Arizona chiede a Callie di ufficializzare il fatto che Sofia sia sua figlia. Cristina chiama Derek e Meredith per permettere alla coppia di cantare la ninna nanna a Zola.

8×06 Poker face

Scritto da Peter Nowalk
Diretto da Kevin McKidd
Original airdate 20.10.11

Meredith inizia il suo lavoro in ostetricia, intanto la Bailey ha delle difficoltà con il trial, sembra non funzionare. Lexie è a nuova specializzanda di Derek, ma stanno avendo dei problemi, lui è comunque scontroso, così Lexie chiede aiuto alla sorella, che però le spiega che non può aiutarla, non può parlare al marito del lavoro. Callie si lamenta con Cristina di non aver più momenti d’intimità con sua moglie, invece per Cristina è l’opposto con Owen. In ospedale arriva una donna con un tumore al cervello e con solo 6 mesi di vita che sta per partorire.
Meredith appena lo scopre avvisa Lexie per permettere al marito di operare un tumore inoperabile, perché il problema di Derek con Lexie è che ha solo casi semplici, ha bisogno di altre operazioni. Cristina dopo aver scoperto che la sua operazione con Callie è molto complicata e potrebbe perdere il primato di operazioni di successo, chiede ad Alex di fare cambio, visto che lui ha un operazione di cardiochirurgia, ma lui rifiuta. Lexie non riesce a convincere Derek, e il capo trova Cristina e Owen in atteggiamenti intimi in sala conferenza. Alex e April litigano perché lui gli dice che non ha autorità e il suo tono di voce e irritante, e che nessuno la starà a sentire. Lexie dopo aver parlato di nuovo con Meredith convince Derek ad occuparsi del tumore a farfalla.
April chiede aiuto a Meredith per il tial di Miranda, intanto il paziente di Alex non vuole un cicatrice così richiede una TAVI, un operazione non invasiva ma molto pericolosa, che Alex non vuole fare perché ha paura di fallire di nuovo. Il capo scopre che Meredith sta lavorando su un topo e vuole aiutare anche lui Miranda.
In sala operatoria Callie e Cristina litigano perché quest’ultima vuole procedere con un operazione più semplice. Derek trova un modo per operare il tumore inoperabile, ma il marito della paziente si oppone. Lexie lo spiega a Meredith che quindi va a parlare al marito della paziente e lo convince a far fare l’operazione alla moglie. Alex decide di non operare il suo paziente intanto Callie cerca un po’ d’intimità con Arizona ma arriva Mark a disturbare. Webber trova di nuovo in atteggiamenti intimi Owen e Cristina, intanto Derek opera con successo la sua paziente. Callie estromette Cristina dall’operazione.
Miranda scopre che Meredith sta aiutando April con il trial e s’infuria, ma poi parlando con il capo dice di aver capito che le scoperte di Meredith sono fondamentali per la buona uscita del trial. La Kepner prende in mano la situazione e a farsi rispettare dai suoi colleghi.
Callie caccia Mark da casa sua per passare del tempo da sola con Arizona, e Derek è così contento dell’intervento che vorrebbe parlarne con Meredith ma lei li dice di non farlo, ma di fare altro.

8×07 Put me in, Coach

Scritto da Jeannine Renshaw
Diretto da Debbie Allen
Original airdate 27.10.11

I dottori del Seattle Grace Mercy West si stanno allenando a baseball, c’è in programma una sfida con il Seattle presbyterian, dove tra l’altro lavora la nuova ragazza di Mark Julia. Derek e Lexie devono abbandonare l’allenamento per un consulto e molti altri dottori allora decidono di tornare in ospedale.In ospedale Teddy costringe Cristina da effettuare un angioplastica, ad un paziente, mentre Cri si aspettava un operazione da quinto anno e non da primo mentre Arizona chiede ad Alex di firmare le carte mediche di Zola perché vogliono trasferire le sue cure presso un altro ospedale. Derek si deve occupare di un consulto su una giovane paziente, vorrebbe sperimentare una nuova operazione ma la madre non è d’accordo.Arriva un paziente Carl che è caduto dal camion della spazzatura, ha un trauma alla mano e Callie deve ricostruirla, e April si candida per l’intervento.Owen cerca di convincere Derek a operare la bambina e a convincere la madre ad operare la figlia.Miranda informa Teddy e suo marito che il dispositivo sperimentale che gli avevano impiantato è difettoso, e devono sistemarlo, lui dovrà solo fare molti più controlli. Arizona chiede ad Meredith se ha visto Alex, nessuno lo trova, infatti non si trova in ospedale ma ai servizi minorili, sta cercando di far vedere la pratica di Zola da un giudice, sta cercando di aiutare Meredith e Derek di nascosto.Henry aiuta Owen a preparare la squadra di baseball per l’incontro. Meredith per aiutare di nascosto Miranda con il trial chiede a Richard i diari di sua mamma, forse ha capito dove sta l’errore. April si confida con Callie, è stufa di non essere mai in sala operatoria per fare il capo degli specializzandi, mentre stanno operando il paziente sta male, e devono chiamare cardio, per operarlo al cuore, ma Teddy non c’è e interviene Cristina che invece di operare lei stessa, fa operare April, e le insegna come fare l’operazione. Derek riesce a convincere la madre della sua paziente, così può operare. Teddy fa i complimenti a Cristina, finalmente ha imparato la lezione e ora deve fare una lista delle operazioni che vuole fare, e lei cercherà di realizzare i suoi desideri.Meredith ha scoperto lo sbaglio di sua madre, e  scoperto come risolvere il problema e ne parla a Miranda. Derek è riuscito a rimuovere tutto il tumore, la sua paziente non avrà mai più problemi, e Callie è riuscita a ricostruire la mano del suo paziente, intanto Alex riesce a consegnare i documenti di Zola al giudice e a farglieli leggere.Durante la partita di baseball, Miranda e Meredith litigano, e il capo le obbliga a lavorare insieme al trial, Owen fa i complimenti a tutti i dottori perché sono una team magnifico in ospedale, ma non sul campo da baseball. Jackson e Lexie litigano durante la partita, lei è gelosa di Mark e della sua nuova conquista, infatti le tira anche dietro una palla da baseball, creando anche una mini rissa con la squadra avversaria, che abbandona e si ritira dalla partita. Jackson chiede a Lexie spiegazioni circa il gesto, ma lei non risponde. Meredith chiede ad Alex dove sia stato il giorno prima ma lui non vuole rispondere e Derek informa la moglie che finalmente hanno avuto un udienza per Zola.

8×08 Heart-Shaped Box

 Scritto da Austin Guzman
Diretto da Jessica Yu
Original Date 03.11.2011

È il giorno prima dell’udienza per l’affidamento di Zola. Meredith è preoccupata per quello che dovrà dire ma Derek la tranquillizza perché diranno quello che gli viene dal cuore. In ospedale Avery ha delle difficoltà a lavorare con Mark perché adesso lo vede come rivale sentimentale, così cede il suo posto ad Alex, che è stato temporaneamente liquidato da Arizona per l’arrivo di Polly Preston, un’importante pediatra. Derek ha per le mani il caso di una scrittrice con degli aneurismi al cervello che hanno iniziato a sanguinare e perciò minacciano di scoppiare. La donna, però, non vuole farsi operare finché non avrà terminato il libro che sta scrivendo . Lexie, nel cercare di convincerla ad operarsi, viene “ingaggiata” dalla donna come dattilografa, ma mentre sta dettando un aneurisma scoppia e viene operata con risultati ottimi. Al risveglio la scrittrice rivela a Lexie di aver sognato il prosieguo del suo libro, che perciò non sarà l’ultimo. Lexie è allo stesso tempo felice e triste perché la protagonista, con la sua storia, assomiglia a lei, che nel frattempo è stata lasciata da Avery, il quale ha deciso di non mettere l’amore davanti alla carriera. Intanto si procede all’espianto di un cuore che viene poi messo in una scatola che gli pompa sangue per mantenerlo “vivo” perché il paziente che doveva riceverlo ha avuto un arresto cardiaco. Il cuore viene affidato a Cristina, che su consiglio di Richard, parla con il cuore, chiedendole quale intervento debba inserire sulla sua lista. Henry ha assistito, dalla galleria, all’intervento come una sorta di giornata al lavoro con la moglie e questo lo porta a pensare di iniziare a studiare medicina, non pensando bene a quello a cui va incontro, come gli fa notare la moglie. Meredith e la Bailey si occupano della mamma di George O’Malley che è ricoverata per dei dolori addominali. Starà bene dopo un intervento eseguito da Meredith, durante il quale c’è una specie di tregua tra le due dottoresse. Al risveglio la signora O’Malley troverà Callie a tenerle la mano che le rivelerà di essere omosessuale, di aver sposato una donna e di avere una bambina. L’episodio si conclude con la mamma di George commossa dalle foto di Sofia e con Henry che sputa sangue al rientro di Teddy.

8×09 Dark Was The Night

Scritto da Debora Cahn
Diretto da Allison LIddi-Brown
Original airdate 10.11.2011

Henry viene portato d’urgenza in ospedale. Owen, Miranda e Richard si prendono cura di lui. Richard dopo la tac scopre che Henry ha un tumore al polmone, si propone di operarlo alla vecchia maniera perché la nuova non la conosce. Teddy  proporrà Cristina, purché non sappia chi è il paziente,  potrebbe metterla in soggezione operare il marito del suo capo. Durante l’operazione, che risulta difficoltosa per via di alcuni coauguli che ostruiscono la visuale, Richard è costretto ad aprire il torace di Henry, ma questo risulta inutile, il tumore ha corroso l’arteria polmonare, Richard inizia il massaggio cardiaco e dopo 20 minuti ne dichiara il decesso. Cristina informata da Owen di quanto successo, si dispera. Una donna che è stata operata da Callie e Avery alla schiena, si sente male mentre esce dall’ospedale, ha una lacerazione al cuore e Teddy dovrà operarla d’urgenza, con l’aiuto di  April. Durante l’operazione April sente qualcosa di strano ed estraendo la mano nota che il suo guanto è lacerato. Una vite, inserita da Avery, ha perforato il cuore. Owen va da Teddy, per informarla, ma ci ripensa dopo che lei gli fa notare che ha ancora molto da fare per riparare il cuore. Owen decide perciò di non raccontarle niente. Meredith, Cristina e Alex sono da Joe, quando Meredith riceve la telefonata di Janet, l’assistente sociale. L’udienza è stata annullata. Ciò può significare due cose: che li adorano e gli riaffideranno Zola, o che li odiano e affideranno Zola ad un’altra famiglia. Janet l’ha informa di non aver ricevuto la telefonata del “vi adorano” perciò le consiglia di pensare ad altro. Nel frattempo Mer viene chiamata da Arizona per andare, insieme ad Alex, a prendere un neonato in un altro ospedale che non è in grado di curarlo, riesce comunque a parlare con Derek che insiste per fare ricorso. Arrivati al Bentley Hospital, Alex e Mer trovano la bimba in gravi condizioni, lì non hanno il kit per intubare un neonato. Dovranno arrangiarsi con quello che gli suggerisce di usare Arizona al telefono. Inizia un tremendo temporale e durante il viaggio di ritorno l’ambulanza ha dei problemi, l’autista esorta Alex e Mer a scendere perché sono in mezzo alla strada ed è molto pericoloso, ma non vogliono farlo perché significherebbe abbandonare la bambina ad un terribile destino. Mentre parlano al telefono con Arizona, Derek e Mark su come poter scendere dall’ambulanza senza incubatrice, l’ambulanza viene colpita, sia Alex che Meredith sbattono la testa, ma stanno bene. Escono dall’ambulanza e trovano tre persone svenute a terra, presumibilmente i passeggeri dell’altro mezzo.

8×10 Suddenly

Scritto da Stacy McKee
Diretto da Ron Underwood
Original airdate 05.01.2012

Alex e Meredith si trovano ancora sul luogo dell’incidente che ha visto coinvolta un’intera famiglia, della quale resta illesa solo la figlia maggiore, Lily; Alex e Mer riescono a prestare soccorso al padre, ai due fratelli di Lily e alla madre, mentre trovano già morta la nonna. Nel frattempo al Seattle Grace i medici continuano a non dire nulla della morte di Henry a Teddy, considerato che lei sta operando a cuore aperto la paziente della Torres e di Avery. Quando i feriti dell’incidente arrivano al Pronto Soccorso tutto lo staff si mette all’opera per salvarli, Webber e la Torres si occupano del padre, la Bailey e Meredith del fratello minore e Derek, Mark e Lexie dell’altra sorella, che ha un pezzo di vetro nell’occhio, la madre, invece, morirà sotto gli occhi della figlia maggiore, Lily. Durante l’operazione del fratello minore Ben fa notare alla dottoressa Bailey che il ragazzo soffre di ipertermia maligna, tale osservazione salverà la vita al ragazzo e la Bailey, successivamente, ringrazierà Ben. Derek e Mark decidono di chiedere aiuto alla fidanzata di quest’ultimo, la dottoressa Julia Canner, per operare l’altra sorella all’occhio, l’intervento riesce con successo e alla fine la Canner riuscirà a conquistarsi persino la simpatia della piccola Grey. Webber e la Torres operano il padre, ma ad intervento finito quest’ultimo continua ad avere arresti cardiaci e vi è il rischio che non si risvegli. Lily, ormai distrutta per la morte della madre e della nonna, decide di staccare la spina anche al padre perché non vuole vederlo soffrire e chiede a Meredith di poter essere lei ad avvertire i due fratelli minori della morte del resto della famiglia. Teddy, nel frattempo, chiede che sia Cristina ad aiutarla nell’intervento a cuore aperto e quest’ultima si troverà a dover ridere, scherzare e mentire alla sua mentore circa la morte di Henry; a fine operazione la Yang avverte Teddy della scomparsa del marito e quest’ultima si precipiterà in obitorio per dare “l’ultimo saluto” all’ormai morto marito. L’ultima scena vede protagonisti Meredith e Derek che, stremati dai giorni precedenti e dalle 39 ore di veglia, attendono che venga portata loro la pizza a casa; quando il campanello suona Meredith rimane stupita davanti la porta e chiama il marito e i due troveranno davanti a loro Janet, l’assistente sociale, con Zola che è stata definitivamente assegnata alla coppia.

8×11 This Magic Moment

Scritto da Zoanne Clack
Diretto da Steve Robin
Original airdate 12.01.2012

L’intero staff del Seattle Grace Hospital è in tensione per il loro prossimo intervento: la separazione di due gemelle siamesi neonate. Hunt dirige le due squadre di chirurghi che dovranno separare le due bambine, ovvero la squadra rossa (guidata  da Derek) addetta alla separazione delle parti legate delle due teste delle bambine e la squadra verde (guidata da Mark) addetta alla ricostruzione facciale di entrambe. Alex è tesissimo per l’intervento e durante ognuna delle prove che fa con delle bambole sbaglia qualcosa. Richard vorrebbe far parte dell’equipe dei chirurghi addetti all’intervento e per riuscire ad entrarci sfrutta proprio Alex, quello che lui definisce “l’anello debole”. Alex infatti si fa da parte durante la prima parte dell’intervento per paura di sbagliare e Richard lo rimpiazza. Nel frattempo Meredith è ad operare un’appendice insieme a Bailey. Questo perché Bailey l’ha costretta ad aiutarla per evitare conversazioni personali con Ben Warren, anestesista del paziente e suo fidanzato. Contemporaneamente Teddy sta operando un uomo insieme ad April e durante tutta l’operazione fa continuare a ripetere a Cristina le varie fasi dell’operazione di Henry, prima che questo morisse. Intanto Derek e la squadra rossa terminano la separazione dei crani delle bambine e Richard riesce a convincere Alex a lasciargli anche la sua seconda parte d’intervento, chiamando quell’operazione il suo “momento magico”, ovvero un momento che non rivivrà mai più in tutta la sua vita. Alex si lascia convincere e lo lascia operare, ma scopre poco dopo che è stato manipolato dallo stesso Richard. Nel frattempo Meredith e Bailey finiscono l’intervento ma si accorgono che manca una garza e si preoccupano pensando che possa essere rimasta all’interno del paziente. Si scoprirà poco dopo che in realtà era sotto la scarpa di Bailey e Meredith, frustrata dall’aver perso l’intervento sulle due gemelle, lascia la sala con Bailey e Warren dentro da soli. Anche Teddy ed April hanno finito l’intervento e alla fine di questo Teddy capisce che la morte di Henry non è dovuta ad uno sbaglio di Cristina e per questo la ringrazia. Pure l’operazione sulle gemelle termina positivamente, con Mark e Jackson che ricuciono la pelle delle bambine ora separate. Alex dopo l’intervento va a parlare con Richard e questo gli dice nonostante tutto dovrebbe aver imparato qualcosa: secondo Richard infatti Alex deve essere più sicuro di se stesso, perché se non si è duri con gli altri gli altri lo saranno con te. L’episodio termina con Meredith e Derek a casa loro che vedono gioiosi Zola fare i suoi primi passi.

8×12 Hope for the Hopeless

Scritto da Peter Nowalk
Diretto da Mark Jackson
Original airdate 19.01.2012

Un nuovo giorno inizia, un giorno non come tutti gli altri. Webber si prepara a effettuare il suo 10millesimo intervento, una tappa importante per un chirurgo. In aggiunta è il giorno del compleanno della piccola Zola e Meredith è impegnata a organizzare festa, inviti, torta,…Il suo primo pensiero dovrebbe invece essere la specializzazione per gli anni seguenti; Meredith è l’unica del quinto anno a non aver ancora scelto. Cristina è ben sicura riguardo a cardiochirurgia e prende parte a tutti gli interventi di Teddy, la quale opera a ritmi intensi, senza fermarsi mai, per mascherare il dolore che prova per la perdita del marito. Dopo 72 ore senza dormire, Owen sente il dovere di intervenire e impedisce loro di prendere un nuovo paziente. Le due non gli danno retta e si procurano un paziente agendo di nascosto. Callie e Arizona notano che Mark si mostra freddo con Julia e sospettano che lui sia tornato a pensare a Lexie, ora che lei ha rotto con Jackson; glielo fanno notare e, nonostante lui neghi, tentano più volte di convincerlo a impegnarsi sul serio con Julia, dirle che ricambia il suo amore. Intanto arrivano all’ospedale due pazienti: karen, malata al fegato, e Marcy, sua sorella, che le dona una parte del suo. E’ un caso di chirurgia generale di cui si occuperà Meredith, che valuta l’idea di seguire le orme di sua madre. Intanto, Lexie affianca Derek in neurochirurgia; il loro paziente è un bambino con un tumore così grave che molti ospedali si sono rifiutati di operarlo. Derek decide di provarci e sottopone il bambino ad alcuni esami. La madre però confessa ai medici di non aver rivelato la verità al figlio, che è quindi convinto di avere un semplice dolore alla schiena. Non sa che il figlio, un ragazzino molto sveglio, ha ben chiara la propria situazione. Lo portano in sala operatoria, ma, una volta visualizzato il tumore, Derek si accorge di non poter fare nulla perchè le sue condizioni sono più gravi del previsto. Lexie non si vuole arrendere e insiste che continui a operare, allora Derek la caccia dalla sala perchè ha insistito per averlo forzato a portare avanti l’intervento. Nello stesso momento Webber entra in sala per eseguire suo importante intervento, seguito da una folla di dottori, specializzandi, infermiere,…Ad April è stato affidato il compito di gestire la situazione mentre lui è occupato a operare. Accade però un imprevisto: arriva in ospedale Adele, moglie del dottor Webber, che chiede di vederlo. Questo non è possibile perchè lui è in pieno intervento. Lei è però malata di Alzheimer, subisce gravi perdite di memoria e si dispera pensando che Richard l’abbia lasciata. April riesce a risolvere la situazione, portando Adele in galleria a vedere  Richard, che dal microfono la tranquillizza con parole dolci. Owen intanto prova a parlare con Teddy, ma lei risponde in modo secco e se ne va; non è ancora disposta a parlargli. Poco dopo incontra Alex, che avrebbe dovuto essere col suo paziente; capisce allora che Cristina e Teddy stanno operando, contrariamente a quanto lui aveva detto loro. Irrompe arrabbiato in sala operatoria e le convoca nel suo ufficio a fine intervento. Nell’altra sala la Bailey opera con Meredith e loda il suo talento per spingerla nella scelta verso chirurgia generale.Terminati i vari interventi la giornata è volta al termine; è ora di festeggiare Zola. Tutti i colleghi e amici sono presenti, persino Webber. April, Jackson e Alex discutono sulla casa nuova in cui si trasferiranno insieme; Arizona e Callie continuano a parlare con Mark di Julia, ma lui, mostrandosi molto maturo, spiega loro che non vuole mettere fretta a quella storia, per non ripetere gli stessi errori del passato. Arriva Owen, appena in tempo per la torta che, con grande sorpresa di tutti, non è per Zola, ma per Richard, per festeggiare i suoi 10mila interventi. Lui molto contento, tiene un piccolo discorso. Nello stesso momento Owen parla con Cristina, la sospende come assistente affinchè Teddy non la usi come suo cuscinetto. Cristina si ribella, non può accettare quella decisione, ha operato il marito di Teddy ed è morto, ecco perchè ora è disposta a fare qualsiasi cosa per lei. La discussione si fa sempre più accesa, i toni sempre più alti; tornano a galla vecchi problemi, fino a tornare su un argomento che Cristina considerava ormai achiviato: l’aborto del loro bambino. Non è un discorso archiviato per Owen, che afferma di non poter mai dimenticare una cosa simile. Intanto Richard parla con Meredith della specializzazione e smentisce le sue paure di diventare come la madre; la rassicura dicendole che, guardando tutto ciò che ha fatto in quella giornata, come si è presa cura della figlia, ha organizzato la festa, fatto una torta..si è mostrata una persona diversa da Ellis Grey e quindi le consiglia chirurgia generale: Meredith ha un dono e non lo deve sprecare.

8×13 If/Then

Scritto da Tony Phelan e Joan Rater
Diretto da Rob Corn
Original airdate 02.02.2012

Meredith è distesa sul letto e pensa a quante cose siano casuali nella vita, riflette su cosa sarebbe successo se avesse fatto scelte diverse, e…se sua madre non si fosse ammalata? e si addormenta così, con questi pensieri per la testa, e nel sonno immagina la sua vita con Ellis Grey ancora in vita.E’ mattina, il sole splende e Meredith si alza raggiante, con sua madre che la chiama. Prima di uscire raccomanda a lei e suo padre, Richard, di non fare tardi a lavoro.All’ospedale c’è una riunione degli strutturati, Derek accompagna sua moglie, Addison, incinta; Callie, responsabile di cardiochirurgia, arriva con i 3 figli suoi e di Owen.E’ Ellis, capo di chirugia, a presiedere la riunione e informarsi sui vari reparti. Fanno il punto della situazione: Callie ha come paziente un bimbo in lista per un trapianto, e si trova a discutere con Arizona, che non è d’accordo con la procedura troppo innovativa. E’ poi il turno della Bailey, timida e impacciata, che presenta il caso con voce insicura e non si ribella quando Ellis decide di fare l’intervento al posto suo.Intanto, nella stanza degli specializzandi, Meredith confida ad April che Alex ha chiesto di sposarla e le mostra l’anello. Solo lei lo sa, perchè è la sua persona. April, molto entusiasta, si congratula, ma si zittisce quando entra Cristina, la sala piomba nel silenzio. E’ terminata la riunione degli strutturati e Owen porta i figli all’asilo; finalmente sta meglio, sembra essersi ripreso dall’Iraq e non ha più crisi ormai. Addison parla con Callie e si congratula per la sua forza nel gestire tutta quella situazione. Anche Addison sta passando un brutto periodo, il figlio è in arrivo e Derek non è cambiato, è sempre cupo, triste o arrabbiato. Al pronto soccorso viene portata una cocainomane, Lexie, trovata priva di sensi. Dopo averla rianimata, diventa paziente di Jackson. Meredith chiede a sua madre se può assistere all’intervento che deve fare, ma Ellis non la vuole e la indirizza piuttosto all’intervento che effettuerà Cristina. Callie e Arizona intanto visitano il paziente, che hanno in comune; respira meglio del previsto grazie alle cure di Callie e forse non necessita più del trapianto. Arizona è piacevolmente stupita e si congratula con lei. Ellis visita il paziente della Bailey e decide di cambiare tecnica, utilizzando una procedura innovativa, che però la Bailey, conoscendo a fondo il caso, non reputa sia la strada migliore. Non ha però il coraggio di obiettare il parere di un grande chirurgo, quale Ellis Grey. Derek ed Addison, nonostante tra loro le cose non vadano affatto bene, sono costretti a collaborare per salvare un bambino nato con un tumore al cervello. I due iniziano a discutere ed Addison arriva a rinfacciare al marito di non essere mai presente, prova a smuovere Derek, sempre così cupo, e arriva a dirgli che dubita che lui sia interessato al figlio ormai in arrivo. Cristina visita Lexie, dopo che il suo cuore si è arrestato nuovamente. Non c’è nessuno che si possa chiamare, lei è sola, i suoi genitori sono morti. Confessa però a Jackson di avere una sorellastra in quell’ospedale, ma non l’ha mai incontrata. Jackson cerca di parlarle, convincerla a farsi curare, ripartire e farsi una famiglia. Meredith, ignara di tutto, sta parlando con Richard riguardo al consiglio di sua madre, del paziente che dovrebbe rubare a Cristina; Richard le spiega che Ellis vuole il meglio per lei, il successo, e l’ha sempre spinta a rimettersi in pista. In pausa pranzo la Bailey tenta di parlare con Callie del problema col paziente di Ellis, ma Callie non le presta attenzione, è occupata a osservare Arizona impegnata in una conversazione con un chirurgo ortopedico; distoglie lo sguardo quando arriva Meredith, che le chiede di operare il suo paziente al posto di Cristina; Callie, saputo che è stata un’idea di Ellis, accetta che lo eseguano insieme. Intanto Ellis è in sala operatoria, pronta ad eseguire la sua prestigiosa procedura; a intervento iniziato si accorge però di un problema alle vene del paziente che la costringe a eseguire la procedura che aveva programmato la Bailey. Sospettando che lei sapesse qualcosa, la manda subito a chiamare. E’ molto arrabbiata e sente la pressione dei giornalisti che osservano l’intervento dalla galleria, aspettandosi grandi cose da lei. Nello stesso momento Meredith sta operando insieme a Cristina, ma le due sono in disaccordo su ogni passo della procedura e discutono per tutta la durata dell’intervento. Fuori dalla sala, Ellis sgrida Derek per la discussione con Addison e per il fatto che sia una continua delusione. Meredith e Cristina discutono anche dopo l’intervento, nella stanza degli specializzandi; la conversazione precipita e Cristina svela di aver sorpreso Alex con April. Meredith è senza parole e lascia la stanza. Si rifugia da Richard e gli racconta l’accaduto, ancora non riesce a crederci; piange e lui l’ascolta. Li raggiunge Ellis che ha saputo quello che è successo in sala operatoria, che Cristina ha superato Meredith. Lei è arrabbiata e risponde di non essere mai stata pronta per quell’intervento, ma di essere entrata in sala ugualmente perchè lei l’aveva spinta a farlo. Per il corridoio, Owen incontra Cristina e la ringrazia per aver coperto la sua crisi di quel pomeriggio e averlo medicato; non è la prima volta che succede e Cristina gli consiglia di dirlo a Callie; lui però non lo fa perchè sa che lei lo lascerebbe e porterebbe al sicuro i bambini. Richard prova a parlare con Meredith ma lei lo blocca, non vuole che lui continui sempre a rimediare ai danni di sua madre, non può più accettare il suo atteggiamento nei confronti di tutti e se ne va. Al pronto soccorso entra Mark, portando in braccio Lexie, trovata nuovamente priva di sensi dopo essere scappata dall’ospedale; con l’aiuto di Meredith riescono a rianimarla. Addison piange in sola in una stanza, quando Derek la raggiunge, non sa cosa non va in se stesso, ma sa di volere il bambino e che le cose possono cambiare, faranno un passo alla volta, insieme. Addison però non lo lascia continuare: il figlio non è suo, è di Mark. La giornata è finita, è ormai tarda sera. La Bailey lascia l’ospedale a testa alta, nonostante sia stata licenziata da Ellis. Cristina e Meredith si sono incontrate da Joe e brindano alla buona riuscita dell’intervento. Poi Cristina se ne va e Meredith rimane sola al bancone del bar. Lì accanto c’è Derek, che le chiede quale sia il soprannome che gli hanno dato all’ospedale. E’ ‘dottor Malumore’. Lei gli dice di dimenticare il malumore almeno per una sera, essere solo un uomo in un bar e lei sarà solo una ragazza in un bar. Certe cose è destino che accadano.

8×14 All You Need Is Love

Scritto da Jeannine Renshaw
Diretto da Rob Corn
Original airdate 09.02.2012

E’ San Valentino, giorno di festa per tutti gli innamorati. Derek e Meredith fanno fatica a ritagliarsi momenti di intimità, ora che si devono occupare della piccola Zola; Lexie, non avendo programmi, si offre di fare da Baby-sitter per la serata. Callie ha in programma una sorpresa per Arizona, alla quale non svela di cosa si tratta nonostante le mille domande. Arizona è preoccupata perchè teme che Callie la voglia portare in campeggio. La Bailey organizza gli impegni in modo da essere libera per una cena romantica con Ben. Mark è impegnato con Julia e insieme ad Arizona devono cercare di trovare una baby-sitter che badi a Sofia per un paio d’ore. Il progetto di Alex è di passare la serata a studiare e avvantaggiarsi per il grande esame di specializzazione. Saputo questo, Jackson inizia a preoccuparsi per non aver ancora iniziato a dedicarsi allo studio. Tra Cristina e Owen il clima è ancora teso, Meredith prova a parlare con lei, per dirle di pregare Owen di restare, ma Cristina si rifiuta di arrivare a pregare qualcuno.Al pronto soccorso Alex ha in cura una bambina con uno sfogo allergico per aver mangiato cioccolatini, che ha ricevuto per san valentino; Lexie si occupa di un ragazzo con strani dolori, seguito dalla sua ragazza, arrabbiata perchè si aspettava da lui una proposta di matrimonio che neanche quell’anno è arrivata; Meredith e la Bailey seguono il caso di una ragazza di 32 anni con sintomi strani e ipotizzano un teratoma, massa che crea anticorpi che attaccano il cervello, ed è assolutamente da rimuovere. La Bailey  rimanda sempre più la cena con Ben. Non riescono a capire cos’abbia la paziente, probabilmente le dovranno togliere le ovaie. Owen intanto permette a Cristina di tornare a lavorare con Teddy. Si volta per andarsene, quando un camion fuori controllo sfonda la parete del pronto soccorso; Owen si lancia e mette Cristina in salvo. Più tardi, in ascensore, lui le dice di aver deciso di andarsene: starà da sua madre finché non avrà trovato una soluzione. Rimasta sola in ascensore, Cristina piange in silenzio. Mark e Arizona devono ad ogni costo decidere chi passerà la sera con Sofia; non riuscendo a decidere, giocano a sasso-carta-forbice e il risultato è che sarà Mark a passare la serata con la figlia. Mentre Webber si occupa del ragazzo privo di sensi, Lexie è fuori con la ragazza, che piange perchè era stato così importante per lei ricevere l’anello di fidanzamento e ora, davanti al suo ragazzo attaccato al respiratore, si rende conto che è lui la cosa più importante. Owen prova a parlare con Teddy, ha bisogno di lei come amica; lei però non può superare quello che è successo, lui ha anteposto il bene dell’ospedale alla loro amicizia; gli dice di non rivolgerle più la parola al di là dei fini lavorativi. Intanto al paziente di Lexie peggiora, fino a che il suo cuore cessa di battere e non riescono a rianimarlo. Lexie trova il ciondolo del paziente e, dentro ad esso, la proposta di matrimonio, che non ha fatto in tempo a fare. Quanto accaduto la fa riflettere molto, pensare alla propria situazione, e non riesce a frenare l’impulso di andare da Mark. Prende con sè Zola e si presenta a casa sua, per poter parlare con lui. Mark però non è solo; Julia non c’è perchè doveva effettuare un intervento importante, ma c’è Jackson che ha offerto a Mark la cena in cambio di un aiuto per studiare. Insistono perchè Lexie rimanga e così resta a cena con loro, mentre Zola e Sofia giocano insieme. E’ finalmente arrivata la sera. Meredith e Derek ritrovano un po’ di intimità. Callie porta a compimento la sua sorpresa, accompagna Arizona, bendata, in montagna; le toglie la benda e lei si ritrova davanti alla roulotte di Derek. Callie però l’ha preparata a dovere, con candele, vino,..allestita apposta per passare una serata speciale lontano da tutti. All’ospedale arriva un altro caso per la Bailey, ma Webber si offre di prenderlo al posto suo affinchè lei possa festeggiare. Lei allora raggiunge Ben all’ingresso e inizia a scusarsi perchè si è fatto troppo tardi per la loro cena. Lui la riaccompagna dentro all’ospedale e apre la porta di una sala, arredata come un ristorante, con tavolo per 2, catering…Lui, conoscendola bene, sapeva fin da subito che lei non sarebbe riuscita a liberarsi in tempo per il ristorante e così ha organizzato una cena lì apposta per lei. Al contrario degli altri,Owen è solo finchè, inaspettatamente, lo raggiunge Cristina. Lei arriva a pregarlo di restare. Lui non risponde e i due rimangono abbracciati a guardarsi negli occhi.

8×15 Have You Seen Me Lately?

Scritto da Austin Guzman
Diretto da Tony Phelan
Original airdate 16.02.2012

L’esame per gli specializzandi del quinto anno è sempre più vicino; Jackson ed April si aiutano a vicenda; Alex si fa interrogare dagli specializzandi e ora è il turno di Morgan; Meredith è rimasta senza la sua compagna di studio, Cristina, impegnata nella terapia di coppia per salvare il suo matrimonio. Lei e Owen infatti provano ad affidarsi a uno specialista. Durante la seduta però non riescono a comunicare e Owen non riesce a superare l’aborto di Cristina. Per passare l’esame, è risaputo che Callie abbia un metodo di studio segreto, infallibile: il metodo-Torres; Richard le parla per convincerla a condividerlo con Meredith, ma Callie non è convinta e decide di metterla alla prova: la prenderà come assistente per un giorno. Il caso di cui devono occuparsi è quello di un ragazzo con un braccio inserito in un tritacarne. Ci sono decisioni importanti da prendere, come quella di amputare o salvare il braccio. Callie si rivolge sempre a Meredith per far scegliere a lei il da farsi. Intanto in ospedale arriva Amelia Shepherd, sorella di Derek, anche lei abile neurochirurgo. E’ arrivata da Los Angeles per mostrare a Derek le analisi di Erika, la quale ha un grave tumore al cervello. Derek liquida rapidamente la faccenda, dichiarandola un caso inoperabile. Amelia non si vuole arrendere perchè conosce Erika e suo figlio Mason, di soli 8 anni; parla con Lexie, che assiste Derek, le mostra la procedura e la convince a parlargli per fargli cambiare idea. Il tentativo però fallisce perchè lui non sembra disposto a ripensarci. Intanto la Bailey ha un problema con una sua vecchia paziente alla quale, anni prima, aveva miracolosamente salvato la vita e che ora si è rivolta a Mark per un intervento, senza metterla al corrente. Parla con la paziente, parla con Mark, infine si fida e approva che lui la sottoponga all’operazione. Alex è seguito tutto il giorno dalla specializzanda Morgan che gli fa le domande in preparazione all’esame; continuano così anche in sala operatoria. Tutt’a un tratto la ragazza sviene e cade a terra. Alex scopre che era incinta e di essere l’unico a non saperlo. Morgan viene ricoverata d’urgenza e Alex, terminato l’intervento che stava eseguendo, la va a visitare. Ha problemi al cuore e arriva Teddy che decide di operarla subito; quello che spaventa Morgan però è l’arrivo della dottoressa Robbins, che le fa capire che ci sono problemi con il bambino. E’ troppo presto per farlo nascere, ma non hanno altra scelta. Cristina e Owen non vanno all’ospedale per l’intera giornata, rimangono dallo specialista per arrivare a una soluzione, ma non riescono a capirsi; Owen non capisce come una persona possa non volere figli e Cristina non riesce a fargli capire che la sua è una scelta, a scelto la medicina. La disussione continua, Cistina arriva alle lacrime e Owen torna nuovamente sull’argometo aborto. Intanto, all’ospedale, Lexie collabora con Amelia, si esercitano nella procedura da eseguire su Erika; è complessa e Amelia deve riuscire ad eseguirla in 90 secondi. Si esercita più volte, ma supera sempre il tempo necessario. Trovato poi un altro approccio per impiegare meno tempo, Lexie riprova a parlare con Derek, e riesce a convincerlo. Lui pensa che Amelia sia fragile, in quel momento difficile che sta attraversando, ma non è così e lei gli dimostra che la sua non è fragilità, è forza di rialzarsi. In sala operatoria Meredith procede, sicura della sua tecnica; Callie capisce che è più tosta di quanto pensasse e le dice che la aiuterà: se terrà il suo ritmo di studio, passerà l’esame. Nell’altra sala, Mark e Jackson operano la paziente, con la Bailey che osserva ogni mossa, convinta di sapere meglio di loro cosa fare; Mark si vede costretto a mandarla fuori dalla sala operatoria. Alex va nel reparto di chirurgia pediatrica e cerca il bimbo di morgan, non lo trova e capisce che è in sala operatoria; corre là, Arizona gli dice di lavarsi per assisterla nell’intervento. Owen e Cristina continuano la loro terapia. Lui le parla di Meredith, sostiene che facciano tutto insieme; Cristina risponde che Meredith è la sua persona, al che lui dice che dovrebbe esserlo lui. Il bambin è nato; Alex si sente in colpa per aver fatto correre la ragazza tutto il giorno, e di non essersi accorto che fosse incinta. Quando Morgan si sveglia, Alex è al suo fianco e le spiega l’intervento che ha subito e le condizioni del bambino. Cerca di tranquillizzarla e starà con lei fino all’arrivo del suo ragazzo. Amelia e Derek si esercitano e, unendo le forze, impiegano 86 secondi per completare la procedura. Derek le dice che può chiamare la paziente. Amelia sorride, piena di speranza per Erika. Al contrario Owen e Cristina non sono molto speranzosi, non fanno progressi e la seduta termina nel silenzio più totale.

8×16 If Only You Were Lonely 

Scritto da Matt Byrne
Diretto da Susan Vaill
Original airdate 23.02.2012

I sospetti di Cristina riguardo a un possibile tradimento da parte di Owen crescono sempre più, il suo primo pensiero sono le infermiere dell’ospedale. Meredith invece è concentrata sul grande esame di fine anno e studia già dalla mattina presto con il prezioso aiuto di Callie. Lexie è stata assegnata a pediatria e inizialmente si sente sollevata dal peso che era neurochirurgia con le continue morti dei pazienti. Trovatasi però a curare bambini in fin di vita, si rende conto di quanto anche pediatria non sia un reparto da sottovalutare. Insieme ad Alex ha in cura il figlio della specializzanda Morgan, nato prematuro. Arrivano in ospedale due pazienti ustionati: una ragazza, della quale si occuperanno Mark e Jackson, e un ragazzo, molto più grave. Anche Richard è al pronto soccorso, ha bisogno di essere medicato a causa di un piccolo incidente ai fornelli, causato da una dimenticanza di Adele, probabilmente dovuta all’Alzheimer. Meredith lo medica e gli consiglia per Adele la casa di cura dov’era stata anche sua madre. Richard non vuole neanche pensarci, vuole coninuare a occuparsi lui stesso di sua moglie. Il bambino di Morgan è in condizioni molo gravi, il suo peso è inferiore a 1 kg e deve essere sottoposto a numerosi interventi. Il padre si affida alle statistiche e non pensa che sia il caso di andare a vanti con le cure, data la bassa percentuale di sopravvivenza. Al contrario Morgan non si vuole arrendere e non capisce come mai il fidanzato non voglia fare altrettanto. Cristina è determinata nelle sue indagini e convince April a farle vedere i turni delle infermiere; scopre che proprio l’infermiera Emily, una delle maggiori sospsettate, ha i turni di notte che coincidono con quelli di Owen. Lui intanto ha dei problemi con Teddy, che oltre a non rivolgergli più la parola, non vuole neanche il suo aiuto quando si trovano in sala operatoria. Mark nota che Jackson è troppo teso a causa del pensiero dell’esame imminente; pensa che avrbbe bisogno di allentare la tensione e trovarsi una ragazza. Prova a proporre ad April di farsi avanti e diventare più di un’amica per Jackson, ma lei si allontana scioccata dalla proposta di Mark. Teddy ha ottenuto una somma di denaro che le permetterà di portare avanti le sue ricerche; non sa che a fargliela avere è stato proprio Owen. Richard torna a casa e Adele cerca di cacciarlo perchè non l’ha riconosciuto. Una volta tornata in sè, dice al marito di essere d’accordo a trasferirsi nella casa di cura che hanno visitato. Lui allora si vede costretto a cedere a quella decisione. Alex continua a occuparsi del bambino di Morgan, la quale ha deciso il nome per il figlio: Tommy. E’ rimasta sola a occuparsi di lui perchè dopo le continue discussioni il fidanzato, Chris, se n’è andato, smettendo definitivamente di lottare per il figlio. Meredith è preoccuapata per il comportamento di Cristina e le chiede cosa la preoccupi così tanto. Lei allora rivela i suoi sospetti su un tradimento da parte di Owen; non ha prove, ma sente che è successo qualcosa. Mark continua a cercare una ragazza per Jackson, fino a quando arriva a capire che il ragazzo è ancora innamorato di Lexie. Nello stesso momento lei sta monitorando il piccolo Tommy e capisce  fino in fondo quanto sia difficile lavorare in quel reparto. Chide ad Alex come faccia a stare lì ogni giorno e lui, per infonderle un po’ di ottimismo, le mostra i casi passati dei bambini sopravvissuti. La giornata è finita, Owen torna a casa; Cristina, non sapendo più cosa pensare, finge di dormire per evitare altre discussioni.

 

8×17 One Step Too Far

Scritto da William Harper
Diretto da Ed Ornelas
Original airdate 15.03.2012

La situazione tra Cristina e Owen si fa sempre più tesa, tanto che lei inizia seriamente a pensare che Owen la tradisca con un’infermiera, indaga e va all’ospedale durante il turno di notte per controllare se i suoi sospetti sono fondati. Intanto Derek vuole che Meredith torni a lavorare con lui a neurochirurgia e la convince a provare almeno per un giorno in quel reparto. In pediatria invece, Alex si occupa del figlio della specializzanda Morgan e coglie l’occasione per farsi interrogare da lei in preparazione all’esame finale.Al SGMW arriva la dottoressa Catherine Avery, madre di Jackson, per occuparsi di un intervento di urologia; è accompagnata dalla dottoressa Mara Keaton, interessata a lavorare al  Seattle Grace.Col permesso di Mark, Catherine incarica il figlio di accompagnare Mara a visitare l’ospedale.Cristina, sempre più convinta, sospetta delle infermiere che vede con Owen. Intanto lavora sul caso di un uomo, ormai privo di attività cerebrale, il cui compagno deve firmare per approvare l’interruzione della respirazione artificiale. I suoi sospetti di una relazione segreta cadono sull’infermiera Emily, con la quale si occupa del caso.Derek e Lexie hanno in cura una ragazza che presenta sul lobo temporale una ciste, che dev’essere tolta. Ad affiancarli c’è Meredith, tornata per un giorno a neurochirurgia.Alex passa molto tempo con Morgan; Callie inizia a sospettare che ci sia qualcosa tra loro e confida i suoi sospetti a Teddy e Arizona, che però non crede siano fondati.Derek lascia che sia Lexie a operare la paziente al cervello. Costretto da un’emergenza a lasciare la sala operatoria, affida la supervisione dell’intervento a Meredith. Lexie si accorge di una piccola emorragia, estende la craniotomia e vede il tumore della paziente. Per intervenire attendono il ritorno di Derek, che però è chiamato per un’altra emergenza: un intervento sul figlio di Morgan. Dopo ore, Meredith entra nella sala dove sta operando Derek e gli comunica che Lexie ha rimosso il tumore. Lui non apprezza la notizia e domanda cosa le abbia spinte a farlo. Non approva la scelta poichè teme che possano aver provocato gravi danni cerebrali alla paziente, una ragazza di soli 27 anni.In un’altra sala, Webber affianca Catherine nel trapianto di vescica e flirtano sotto gli occhi stupiti della Bailey. Intanto Jackson parla con Mara, che le rivela di essere una spia di Catherine, incaricata di indagare su di lui e i suoi esami.La paziente operata al cervello si risveglia, ma non è più in grado di parlare; Derek si assume la colpa davanti ai genitori, ma si arrabbia con Meredith per l’accaduto. Lei avvisa poi Lexie del loro errore e le consiglia di prendersi le sue responsabilità e andare a parlare con Derek, sebbene lui sia molto arrabbiato.Callie avverte Alex di stare attendo, perchè è ormai evidente che Morgan provi qualcosa per lui, mentre la Bailey mette in guardia Richard sul suo comportamento con Catherine.Il paziente di Cristina, dopo numerosi ripensamenti, si convince a firmare i documenti e salutare definitivamente il compagno. Cristina decide di parlare con Emily e le dice di non andare più a letto con Owen. L’infermiera nega di averlo fatto, ma ammette di aver flirtato con lui.Jackson riesce a tirare Mara dalla propria parte e insieme si alleano e comunicano a Catherine che non andranno al galà. Anche Richard annulla l’invito, preferendo piuttosto passare la serata con Adele.Lexie è pervasa dai sensi di colpa, mentre Derek è ancora molto arrabbiato. Meredith, a fine giornata, gli fa notare come per loro non sia positivo lavorare insieme.Cristina decide di parlare con Owen, il quale dichiara di amarla ma che ciò che prova lo fa soffirre. Inoltre confessa di averla tradita, non con l’infermiera Emily, ma con un’altra donna.

8×18 The Lion Sleeps Tonight

Scritto da Stacy McKee
Diretto da Mark Jackson
Orginal airdate 05.04.2012

Mentre sono in auto diretti verso l’ospedale, Meredith e Derek si ritrovano inaspettatamente un leone lungo il tragitto, proprio in mezzo alla strada, che in seguito si scoprirà essere l’animale “domestico” di una paziente.
Dopo aver svelato a Cristina di averla tradita, i rapporti tra Owen e la moglie diventano glaciali, tanto che per più di una settimana i due continuano ad ignorarsi nonostante vivano sotto lo stesso tetto.
Nel frattempo, Teddy cerca di accettare la sua vedovanza e lo fa prendendo parte ad un gruppo di supporto frequentato da donne nella sua stessa situazione sentimentale, ma gli incontri non producono gli effetti sperati. Mark, invece, inizia a prendere in considerazione l’ipotesi di costruire un futuro assieme a Julia, sua attuale ragazza,  pensando di chiederle di andare a vivere da lui, e ne parla con Derek in ascensore, dove però, senza che loro lo sappiano, è presente anche Lexie, che ascolta parte della loro conversazione.
Intanto al Seattle Grace Mercy West Hospital arrivano le due vittime dell’attacco del leone: un uomo e la sua presunta ragazza.
Callie inizia a nutrire delle curiosità sulle precedenti relazioni di Arizona quando un’infermiera, in procinto di trasferirsi in un altro ospedale, saluta quest’ultima in maniera piuttosto affettuosa: Callie inizierà quindi a sottoporre una serie di domande ad Arizona per investigare sul suo passato e sul numero di donne con cui ha avuto una relazione.
Alex continua a lavorare al caso del piccolo Tommy, il figlio nato prematuro della sua specializzanda Morgan, fino a quando non si rende conto che la ragazza sembra essere coinvolta più del dovuto e chiede ad Arizona di toglierlo dal caso.
Meredith è all’oscuro del tradimento di Owen, pensa che i due abbiamo i loro soliti problemi di comunicazione, ma durante il lavaggio pre-operatorio, credendo che lei ne sia a conoscenza, Owen le dice si esser dispiaciuto di aver tradito l’amica e che non sa come recuperare al suo sbaglio perchè lei non le da modo di parlargli: Meredith reagisce intimando Owen di far finta che questa conversazione non sia mai avvenuta. Nel frattempo Cristina sfoga il proprio dolore dedicandosi alla sperimentazione sulle cellule staminali di cuore di Teddy.
Nonostante sia uscito dal caso di Morgan, la specializzanda continua ed essere troppo insistente nei confronti di Alex, cercando di rintracciarlo al cercapersone, mentre lui è in servizio con la Altman e si stanno occupando di un uomo in vacanza a Seattle con la propria moglie che ha subito un attacco di cuore dopo essersi ritrovato faccia a faccia con il leone. L’uomo dovrà essere sottoposto ad un intervento, che andrà a buon fine ma quando Teddy andrà ad informare la moglie del successo la ritroverà morta in sala d’attesa. Questo evento la porterà ad accettare la sua condizione di vedova.
Derek e Lexie lavorano ad un caso assieme ma lei pare più interessata a scoprire di più sulla relazione tra Mark e Julie e prova ad estorcere informazioni da Derek, il quale si rifiuta di parlare della questione con lei.
Le condizioni del piccolo Tommy peggiorano, tanto che Arizona consiglia alla madre di prendere in considerazione l’autorizzazzione alla morte naturale, ma quest’ultima si rifiuta categoricamente e quando finalmente riesce ad incontrare Alex chiedo a lui cosa fare, il ragazzo si mostra freddo e molto diretto nei suoi confronti, mettendo in chiaro che non è il suo ragazzo e non può prendere decisioni al posto suo.
Webber e Jackson lavorano assieme al caso dell’uomo aggredito dal leone, che racconta loro di non aver inteso che la sua ragazza avesse un leone in casa, quando gli aveva parlato di un “grosso gatto” e che l’aveva conosciuta su un sito di incontri e leggendo il suo profilo aveva mentito sui suoi hobby per risultare più affascinante, la ragazza, comunque, operata dalla Bailey, Meredith ed Owen, non sembra minimamente interessata alle condizioni del ragazzo quanto più a quelle del suo leone. Alla fine i due si lasciano. Durante l’operazione la Bailey ascolta accidentalmente uno stralcio di conversazione tra Meredith ed Owen, intuendo che lui l’abbia tradita e vedendolo amareggiato lo conforta dicendogli che nonostante abbia fatto una cosa terribile non significa che sia una persona altrettanto terribile. Anche Meredith cerca di dare conforto a Cristina standole vicino e aspettando che lei le racconti dei suoi problemi con il marito, ma l’asiatica preferisce metabolizzare il dolore individualmente.
Lexie ha l’occasione di parlare faccia a faccia con Mark quando si ritrovano assieme in ascensore, ma alla fine lascia perdere, Webber conduce Jackson nel suo posto segreto, dove custodisce tutti gli oggetti trovati durante le operazioni dentro i corpi dei suoi pazienti, Cristina in un momento di esasperazione, seduta al tavolo di fronte a suo marito, gli lancia una tazza di latte e cereali in faccia.

8×19 Support System

Scritto da Heather Mitchell
Diretto da Allison Liddi-Brown
Original airdate 12.04.2012

Arrivati ad un punto di non ritorno, Owen e Cristina decidono di mettere tutte le carte in tavola, più per l’insistenza della ragazza che continua a chiedere a suo marito i dettagli del tradimento.  Entrambi prendono un giorno di riposo dal lavoro, dicendo di avere l’influenza, e rimangono a casa per confrontarsi. Nonostante l’iniziale resistenza di Owen, alla fine cede alla richieste di Cristina, iniziando a raccontarle di dove e quando abbia conosciuto la donna con cui l’ha tradita. L’incontro viene fatto vedere attraverso dei flashback e si viene a scoprire che tale donna, una giovane bionda dai capelli ricci, è l’amica di una vittima che incontra Owen per la prima volta in pronto soccorso, da lì andranno a bere qualcosa assieme in un pub, finendo per ubriacarsi e, una volta fuori dal locale, lei continua a provocarlo chiedendogli di baciarla: dopo vari tentativi l’uomo cede ed i due finiscono per far sesso.
Nel frattempo Meredith continua a prepararsi per gli esami orali con il “Metodo Torres”, ma Callie sostiene che si ormai pronta e che non ha più nulla da insegnarle.
Al SGMWH Mark diventa capo per un giorno al fine di sostituire Owen, con grande sorpresa di tutti i suoi colleghi, che non lo ritengono adatto a ricoprire quel ruolo neppure per così poco tempo mentre Callie ed Arizona cercano di organizzare una serata per far svagare Teddy dopo la morte del marito e convinco la Bailey ad unirsi a loro.
Meredith, Webber e la Bailey lavorano assieme sul caso di un vecchio paziente di Richard, un uomo affetto dalla sindrome dell’intestino corto la cui resezione dell’intestino tenue e la prolungata nutrizione parentelare hanno causato un’insufficienza epatica e quindi necessita un trapianto multi-organo per il quale è stato finalmente trovato un donatore. Un problema sorge quando il fegato del donatore presenta un piccolo tumore, poi scopertosi essere un adenoma benigno, e per questo motivo Mark vieta di procedere con il trapianto, ma Webber decide comunque di operare anche se non autorizzato. Quando Mark viene a saperlo si presenta in sala operatoria per negargli di proseguire, ma dopo un dibattito in cui emergono le differenti visioni di base dei due medici, Webber riesce a convincere Mark a lasciarlo proseguire. Il trapianto avrà esito positivo.
April, Alex e Jackson sono in alto mare con lo studio e si interrogano tra di loro sulle domande, ma vorrebbero studiare su casi concreti e non ipotetici, così non potendo portare fuori dall’archivio le cartelle decidono di sfruttare la memoria fotografica di Lexie facendole studiare tutti i casi fino ad esaurirla, così Meredith prende le difese della sorella e dice loro di lasciarla stare.
Intanto in casa Hunt Owen racconta di aver tradito Cristina il giorno dopo alla terapia di coppia ma di non ricordare neppure il nome della donna: in un momento di grande sconforto Cristina non riesce a trattenersi dal piangere e quando Owen le si avvicina per cercare di consolarla, lei si allontana richiudendosi in bagno, Owen allora minaccia di sfondare la porta ma quando cerca di farlo in realtà Cristina l’ha già aperta, per questo motivo lui finisce per terra e lei scoppia in una risata isterica, quasi illuminante, perchè si rende conto di star sprecando il proprio tempo a piangere per un uomo piuttosto che studiare in vista dell’esame orale. Quando, dopo essersi calmata, chiederà ad Owen per quale motivo l’ha tradita, intuirà che lui l’ha fatto perchè sentendosi ferito dalla sua scelta di abortire, ha voluto, forse inconsciamente, ferire anche lei. Alla fine, Cristina manda via di casa Owen, ma prima di andarsene lui le dice che l’amerà per sempre, perchè è la donna della sua vita e non riuscirà mai ad amarne un’altra.
Nel frattempo Meredith svela a Derek che Owen ha tradito Cristina e che lei stavolta non può far nulla per sistemare la situazione, ma cerca comunque di star vicino all’amica telefonandole e dicendole che lei ci sarà per ogni cosa.
L’organizzazione della serata tra donne non va secondo i piani, prima la Bailey cerca di tirarsi indietro affascinata da un’allettante proposta di Ben, poi le stesse Callie ed Arizona preferirebbero trascorrere il tempo tra loro, ma alla fine cedono tutt’e e tre a trascorrere la serata guardando film e bevendo vino con Teddy.
Meredith decide di condividere il “metodo Torres” rinominato “metodo Grey” con il resto degli specializzandi, invitandoli a rimanere in casa sua per tutto il tempo della preparazione, compresa Cristina che si presenterà alla porta dicendo che deve iniziare a studiare se vuole passare il suo esame orale.

8×20 The Girl with No Name

Scritto da Peter Nowalk
Diretto da Ron Undewood
Original airdate 19.04.2012

Al quinto anno di specializzazione è giunta l’ora di valutare i programmi dei vari ospedali per scegliere dove continuare la propria preparazione. A 2 settimane dall’esame finale,  sono tutti impegnati in colloqui nei vari ospedali del paese.Cristina è contesa tra i migliori, riceve ogni giorno proposte, colloqui e regali. Intanto, Meredith è incerta, non sembra contenta all’idea di dover lasciare seattle e la vita che si è costruita con Derek; Alex, nonostane l’aiuto di Arizona, non ottiene alcun colloquio in posti degni di nota, mentre Mark fa ricevere a Jackson proposte interessanti.La vita all’ospedale continua, al  SGMW arriva una ragazza non identificata, spaventata, con gravi ferite che insospettiscono Meredith. Infatti già dalle prime analisi risulta avere fratture molto gravi, alcune vecchie e mai curate. I medici iniziano a sospettare che non sia una semplice escursionista infortunata, ma che si tratti di un caso di abuso. La conferma viene dalla paziente stessa che, appena ripresa conoscenza, rivela la propria identità: è Holly Wheeler, scomparsa all’età di 6 anni, in fuga dal suo rapitore.Meredith diventa punto di riferimento per la ragazza, ormai sedicenne e disorientata in un mondo in cui non era più abituata a vivere.Per via del legame psicologico che si è creato, Meredith non può abbandonare il caso e rimane con la ragazza in ogni momento, cerca di aiutarla a far riaffiorare i ricordi facendole vedere foto d’infanzia e le sta accanto durante gli interrogatori con la polizia. Presa da questo caso, rimanda il colloquio a Boston, con la disapprovazione di Cristina che lo reputa un ottimo programma. Intanto Alex continua a viaggiare in ospedali che non soddisfano le sue aspettative, April viene rifiutata a causa della sua personalità e Jackson si accorge di essere richiesto per il fatto di essere un Avery e, non contento, rifiuta un posto imporante.Meredith rimanda per la terza volta il colloquio, rimane a Seattle e continua a occuparsi di Holly, la quale inizia ad aprirsi con lei.Intanto Alex chiede spiegazioni ad Arizona sul perchè non riesca a fargli ottenere colloqui in ospedali di alto livello. La Robbins ammette quindi che, dopo tutto quello che gli ha insegnato, non vuole vederlo trasferire, perciò non lo aiuterà ad andarsene. Arizona non è l’unica a lottare per il proprio specializzando, anche Teddy parla con Owen perchè convinca Cristina a rimanere.Holly viene infine dimessa e torna a casa con la sua vera famiglia.Meredith capisce che è ora di andare avanti, di impegnarsi nella ricerca del suo futuro programma di specializzazione. Non le resta che partire per il colloquio a Boston. Va all’aeroporto con Cristina, diretta a New York, e Alex, che ha finalmente ricevuto una buona proposta a Yale.

8×21 Moment of Truth

Scritto da  Zakiyyah Alexander
Diretto da Chandra Wilson
Original airdate 26.04.2012

Gli specializzandi si preparano a partire per San Francisco per sostenere l’esame finale. Mentre si accingono a partire per l’aeroporto con la navetta, April è in preda ad una delle sue solite crisi di panico ed è confortata e motivata da Owen, mentre Jackson è aiutato da Sloan e Christina, che ignora Owen, è spronata dalla Altman. Gli unici due a fare ritardo sono Meredith e Alex Karev, la prima preoccupata per un virus intestinale della figlia, e il secondo preoccupato per il bambino di Morgan, che ha avuto in cura dall’inizio, e che sembra abbia di nuovo una brutta crisi forse irreparabile. Alla fine anche loro due partono, tra l’eccitazione generale, mentre Owen, amareggiato, guarda Christina partire senza averla salutata. Sloan chiede aiuto a Lexie per un caso, senza rendersi conto che lei è ancora innamorata di lui ma lei rifiuta di aiutarlo. Nel frattempo al Seattle Grace Mercy West arriva un ragazzo vittima di un incidente d’auto che versa in gravi condizioni, e i chirurghi si apprestano ad operarlo. Gli specializzandi arrivano a San Francisco nell’hotel che li ospiterà ed April conosce subito il ragazzo a cui ha soffiato il posto di lavoro, ed è sempre più ansiosa, mentre Meredith si accorge di aver contratto l’influenza intestinale ed Alex, avendo saputo che il piccolo Tommy deve essere operato, ritorna a Seattle. Meredith finge di stare bene per non far preoccupare Derek, mentre al Seattle Grace l’operazione crea contrasti tra la Altman e Owen, che in realtà nascondono la loro ostilità personale e Sloan continua a parlare tranquillamente con Lexie, ignorando i suoi sentimenti. La Robinson fa capire a Karev che ormai non c’è più modo di salvare il piccolo Tommy, e l’ansia di April aumenta sempre di più. Mentre è a cena con Jackson i due capitano in una rissa con il ragazzo che odia April e sono fermati da Webber che arriva proprio in quel momento. Proprio Webber incontra la madre di Jackson e fra i due c’è finalmente una notte di passione, mentre April, nell’eccitazione del momento, decide di perdere la sua verginità con Jackson, anche se lui non si ferma a dormire nella sua camera. Christina e Meredith passano la notte a parlare separate da una porta, e Christina confida a Meredith il tradimento di Owen ed è spinta da quest’ultima a lasciarlo. Nel frattempo Alex, a Seattle, resta vicino a Morgan mentre il suo bambino muore. La dottoressa Bailey convince la Altman a chiarirsi con Owen, perché quest’ultimo sta passando un brutto momento e lei alla fine comprende la situazione e gli dà notizie di Christina.Lexie torna a casa da Derek e scoppia a piangere perché non riesce a esprimere i suoi sentimenti a Sloan. La mattina dell’esame, Christina aiuta Meredith a sconfiggere il virus, April è distrutta perché si pente della notte passata con Jackson, e la Robbins convince Karev a raggiungere San Franciso, ma a quanto pare, lui non arriva in tempo.

8×22 Let the Bad Times Roll

Scritto da Matt Byrne
Diretto da Kevin McKidd
Original airdate 03.05.2012

E’ arrivato il grande giorno, quello dell’esame di specializzazione in chirurgia. L’esame è individuale, articolato in 3 sessioni staccate da 10 minuti di pausa. Per essere promossi bisogna superare almeno 2 sessioni; si passa anche sbagliandone una, ma agli esaminatori non è permesso, a fine sessione,  dire se la si ha superata. Non tutti ce la faranno.Inizia la prima sessione: i candidati vengono esaminati contemporaneamente da commisioni diverse. Cristina è molto sicura e risponde con disinvoltura alle domande; Meredith ha problemi di stomaco e gli attacchi di nasea non le permettono di fare discorsi fluenti; Jackson parte in modo corretto; April è insicura e nervosa e Alex non si presenta.Mark è preoccupato all’idea che Jackson stia affrontando l’esame allora Julia lo rassicura e inaspettatamente accenna alla possibilità che potrebbero fare un bambino. Lui, preso alla sprovvista, non risponde.Intanto al SGMW Arizona aspetta un suo amico d’infanzia, in arrivo all’ospedale dopo che gli è stato diagnosticato un tumore. Teddy chiede a Owen di tenerla informata sui progetti di Cristina sulla sua futura specializzazione.E’ terminata la prima sessione d’esame. Meredith continua ad avere problemi di stomaco; Cristina è tranquilla, avendo trovato facili le domande. Jackson è arrabbiato e soffocato dalla costante presenza di sua madre, Catherine, presente in veste di esaminatrice; Alex arriva troppo tardi e, perdendo la prima sessione, è obbligato a fare bene le restanti 2.Prende il via la seconda. Meredith continua a trovarsi in difficoltà a causa dell’influenza intestinale; Cristina è molto sicura di sè; April è nervosa e insiste per correggere le risposte già date, cosa che va contro il regolamento; Alex procede in modo abbastanza sicuro mentre Jackson non riesce a concentrarsi a causa di sua madre nella stanza accanto.Al SGMW Nick, l’amico di Arizona, è molto grave: ha aspettato 6 anni per curare il suo tumore. La Bailey fa visitare l’ospedale ad alcuni dottori, possibili sostituti di chi si trasferirà dopo aver superato l’esame, mentre Derek lavora affiancato da Lexie e le rivela che Julia vuole un figlio da Mark.E’ terminata la seconda sessione d’esame, Cristina è arrabbiata per l’esaminatore che le è capitato, un dottore anziano col quale non si trova in sintonia; April è disperata per come sta andando e si sfoga con Jackson, arrabbiato per lo stesso motivo; Meredith non si riprende e teme di non riuscire a sostenere l’ultima parte; dopo una telefonata a Derek si convince a tornare in aula.La sessione finale ha inizio! April ha le idee confuse, divaga, prima di rispondere alla domanda parla di cose private; Jackson riacquista un po’ di fiducia e parte rispondendo correttamente; Meredith vomita durante l’esame, ma riesce a mantenere il controllo e a rispondere; Cristina è troppo sicura di sè e delle sue deduzioni; l’esaminatore glielo fa notare e lei le risponde a tono. Lui si alza ed esce prima che il tempo sia scaduto; ad Alex viene posta una domanda trabocchetto che lo trae in inganno; lui si scalda poichè è consapevole di non potersi permettere di sbagliare una sessione, avendo già perso la prima. Si mette così a raccontare all’esaminatore il perchè della sua assenza, il caso del bimbo in fin di vita, il figlio della specializzanda Morgan, deceduto quella mattina.All’ospedale Callie cerca d’intervenire sul tumore alla gamba di Nick. Vedendo che le metastasi hanno raggiunto i vasi sanguigni, comprende che il tumore si è esteso ormai dappertutto, non lasciando molte chance al paziente e con una scusa fa uscire Arizona dalla sala operatoria, perchè non veda la gravità della situazione. Terminato l’intervento Callie le mostra l’estensione del tumore, che ha raggiunto ormai anche il cuore; Arizona ammutolita lascia la stanza.Ormai si è fatta sera. All’uscita dall’ospedale Lexie vede Mark solo e coglie l’occasione per rivelargli quanto lo ama, ogni minuto di ogni giorno. Mark resta senza parole e non risponde.Arizona va da Nick e si arrabbia con lui per non averle chiesto di aiutarlo quando ancora era in tempo.Gli specializzando fanno ritorno a Seattle, dove ricevono gli esiti degli esami: Jackson, Meredith, Cristina e Alex sono passati. April non ce l’ha fatta.

8×23 Migration

Scritto da Mark Wilding,Jenna Bans
Diretto da Stephen Cragg
Original airdate 10.05.2012

Gli strutturati si riuniscono per valutare le offerte che gli specializzandi del quinto anno hanno ricevuto dagli altri ospedali e capire chi ha intenzione di lasciare il SGMW. A non aver ancora deciso sono Jackson, Meredith (e quindi Derek) e Cristina; Alex rimarrà a Seattle. Owen ha però bisogno di risposte certe per valutare l’esigenza di nuove assunzioni.A casa di Meredith si festeggia il superamento dell’esame; tutti vengono contattati per nuove offerte, ad eccezione di April, che non ne vuole neanche parlare. Finita la festa Cristina torna a casa, abbraccia Owen e se ne va, lasciandolo confuso.La mattina seguente, Ben prepara la colazione per la Bailey e ha inoltre programmato un’intera giornata da passare insieme. Lei viene però chiamata per un intervento e va in ospedale. Il caso di cui si occupa è quello di un paziente con l’intestino perforato. Callie continua a occuparsi di Nick; ad affiancarla ci sono Teddy e Cristina perchè lui necessita un intervento al cuore. Arizona non si fa vedere, continua ad evitarlo. Lui decide di non farsi operare, vuole godersi il tempo che gli resta.Derek parla con Meredith per i loro progetti dell’anno seguente, i due però si trovano in disaccordo. L’offerta migliore al momento è Boston. Meredith è molto chiara a riguardo, non vuole lasciare Seattle; Derek al contrario vorrebbe accettare, perchè gli è stato offerto di dirigere l’intero reparto di neurochirurgia.Webber riferisce ad Alex di aver fatto una buona impressione all’esaminatore, che lo chiamerà per offrirgli un posto in chirurgia pediatrica alla Hopkins, reparto migliore d’America, che aggiungerebbe un posto apposta per lui. Alex non riesce a crederci, sarebbe un sogno, ma è indeciso su come comportarsi con Arizona, sua insegnante, alla quale aveva detto che sarebbe rimasto. Intanto Meredith parla con Cristina, vorrebbe che lei non andasse alla Columbia, ma a Stanford, a un paio d’ore da Seattle. Teddy invece affida a Cristina incarichi di rilievo; è un tentativo per convincerla a restare. Mentre tutti valutano le varie offerte April non vuole più neanche rispondere alle chiamate.Mark confida a Derek che Lexie gli ha rivelato di amarlo ancora; non agisce perchè Julia è fuori città e lui vuole comportarsi nel modo giusto con entrambe.Callie parla con Arizona e le dice che Nick sta facendo i bagagli, rifiutando così di curarsi, e prova a convincerla a parlare con lui, almeno per salutarlo un’ultima volta. Arizona allora si convince e va da lui. Nick le rinfaccia di essersene andata per giorni, allora lei lo prega di farsi operare e gli promette che resterà al suo fianco.Derek continua a provare a convincere Meredith ad andare a Boston, dove gli fanno grandi offerte che gli permetterebbero di realizzare il suo sogno: trovare la cura per l’Alzheimer.La Bailey è in sala operatoria,  il paziente si è aggravato. In sala c’è anche Ben che si lamenta di aver programmato un’intera giornata per lei e anche le parole crociate; lei, stanca di sentirlo lamentarsi, lo accontenta e fa queste parole crociate, dove trova la domanda “Mi vuoi sposare?” che era quello che Ben voleva chiederle. Lei rimane senza parole.Nell’altra sala operatoria, le condizioni di Nick sono più gravi del previsto: per lui non c’è niente da fare. Al suo risveglio, Arizona gli spiega la situazione, lui si rende conto che ormai gli rimane poco e si da dello stupido per non essersi fatto curare prima. Una volta sola con Callie, Arizona piange per la sorte di Nick e le fa promettere che non se ne andrà mai.Prendere una decisione è difficile per tutti: Alex ha ottenuto l’offerta che voleva sia dal SGMW sia dalla Hopkins e si trova disorientato; Cristina confida a Meredith di non aver ancora deciso di andarsene per via di Owen, perchè lui è la sua persona. April invece non ha scelta, è stata rifiutata anche dal SGMW. La Bailey torna a casa e chiede a Ben di rifarle la proposta. Nel frattempo però le cose sono cambiate: lui ha ricevuto una proposta di lavoro a 1000 km da Seattle.Arizona sfoga su Alex la sua rabbia, ha saputo da Owen che sta pensando di andarsene. Presa dalla rabbia, gli strappa di mano le cartelle e gli comunica che prenderà il suo posto all’intervento a Boise.A fine giornata infatti è fissato il volo per l’ospedale di Boise, dove un’equipe del SGMW è stata chiamata in aiuto per un complicato intervento su una coppia di gemelli siamesi. A partire sono Derek, Mark, Lexie, Cristina, Meredith e Arizona. Mentre aspettano di partire, Meredith dice a Cristina di aver scelto Boston e lei le risponde di aver scelto la Mayo.Il volo per Boise non arriva a destinazione. L’aereo si schianta durante il viaggio e Meredith, sbalzata fuori, giace al suolo priva di sensi.

8×24 Flight

Scritto da Shonda Rhimes
Diretto da Rob Corn
Original airdate 17.05.2012

L’aereo diretto a Boise si è schiantato ed è precipitato in un bosco. Tutti i medici sono feriti. Meredith pian piano riprende conoscenza e intorno a lei regna il caos: Cristina ha una spalla lussata ed è in piedi che le grida di alzarsi; Arizona, incastrata sotto una parte dell’aereo, non smette di urlare; Mark vaga tra gli alberi e degli altri non c’è traccia.Meredith sente un rumore e lo segue con Mark. Raggiungono la parte dell’aereo che si era staccata, la coda, dov’era seduta Lexie; è infatti lei la fonte del rumore, tentativo di attirare l’attenzione affinchè qualcuno la soccorresse. La trovano incastrata sotto l’intera coda, una parte dell’aereo troppo grossa per essere spostata a mani nude. Meredith, trovata Lexie viva, va per il bosco alla ricerca di Derek. Arizona non riesce ad alzarsi, ha una gravissima ferita alla gamba sinistra ed è sotto schok. Poco distante da lei c’è il conducente dell’aereo, Jerry, che, anche lui incastrato, non riesce a sentirsi le gambe.Al SGMW sono ignari di tutto e i medici si occupano dei traumi in arrivo, come ogni giorno; intanto Webber organizza una cena per salutare gli pecializzandi del quinto anno ed è molto contento, al contrario di Jackson, April e Alex che non sono molto entusiasti all’idea di cenare con Richard. Owen parla con Teddy perchè ha saputo che le è stato offerto un posto di rilievo in un altro ospedale e lui non ne era stato informato. Lei gli dice che non ha intenzione di accettare quel posto.Intanto, nel bosco, Mark e Cristina tentano invano di liberare Lexie dalla lamiera che le schiaccia gambe, bacino e torace, rendendole difficile anche respirare. Cristina capisce che possono fare poco per aiutarla, ma Mark non si vuole arrendere e la manda a prendere dell’ossigeno. Tornata all’aereo a cercare il necessario, aiuta Arizona a steccarsi la gamba ferita e fa il possibile anche per Jerry. Cristina trova Meredith, che non ha ancora visto Derek, e le consiglia di andare da Lexie. Con lei c’è solo Mark, che cerca di confortarla e convincerla a non mollare; lei inizia a dirgli di salutare Meredith e suo padre, ma lui la blocca, non vuole accettare l’idea che lei stia morendo. Quando però si rende conto che le rimane ormai poco tempo, le prende la mano libera e le confessa di averla sempre amata e che continuerà ad amarla, le dice che deve vivere perchè si sposeranno e avranno dei bambini. Pensando a questa prospettiva gioiosa Lexie sorride ed esala gli ultimi respiri. Quando Meredith arriva è troppo tardi e si lascia andare in un pianto disperato per la perdita della sorella. Mark senza parole tiene lo sguardo fisso nel vuoto.Intanto a Seattle Owen chiede a Teddy come mai non abbia accettato quel posto al comando medico dell’esercito e lei ammette di volersene andare da quell’ospedale dove ha conosciuto e perso suo marito, ma che non può farlo perchè non vuole lasciare Owen in quel momento così difficile per lui.In contemporanea, Meredith non si da pace e torna alla ricerca di Derek, iniziando a temere che sia morto, ma grazie al sostegno di Cristina non perde la calma. Dagli alberi arriva Derek zoppiccante e con un braccio ferito: è stato costretto a colpirsi la mano con una pietra per liberarsi dallo sportello in cui era incastrato. Meredith e Cristina intervengono subito per medicarlo con ciò che riescono a procurarsi. Mentre gli ricuciono la ferita, Mark, molto pallido, si accascia al suolo privo di sensi. Cristina, dopo un veloce analisi, dichiara che è vivo, ma che ha subito un tamponamento cardiaco e ha bisogno di essere subito operato. I tre uniscono le forze e i mezzi a disposizione per operarlo all’addome. Rese stabili le sue condizioni, tornano tutti da Arizona, che non può muoversi, e cercano di accendere un fuoco come segnale d’aiuto. Passa un elicottero ma, nonostante tutti gli sforzzi per attirare la sua attenzione, non ci riescono e questo vola oltre il bosco.Alex, ancora all’insaputa dell’accaduto,  prova a chiamare Arizona, ma risulta non raggiungibile. Le lascia allora un messaggio in cui la ringrazia per quello che gli ha insegnato e quello che l’ha fatto diventare, perchè riconosce che è solo grazie a quello che lei ha fatto per lui, che la Hopkins l’ha notato. Ammette infine di aver accettato il posto per vedere se riesce a essere quel qualcuno anche senza di lei. Sempre all’ospedale, Owen licenzia Teddy con effetto immediato e la caccia dicendole che non l’avrebbe più assunta. Teddy gli urla contro e se ne va. Subito dopo rientra e lo abbraccia, capendo che lui l’ha fatto per lasciarla libera di cogliere le altre opportunità. Prima di andare però gli da un ultimo consiglio: lottare per Cristina affinchè non se ne vada. Una volta solo, Owen ascolta la segreteria telefonica, piena di messaggi lasciati dall’ospedale di Boise: l’equipe che lui aveva mandato non era arrivata. Owen inizia a preoccuparsi. Tutti gli altri non sospettano nulla, Callie aspetta impaziente il ritorno di Arizona, e Richard è a cena con gli specializzandi, in attessa che Meredith e Cristina si uniscano a loro. Non sanno che tutti loro sono precipitati in una foresta non identificata, feriti, senza cibo, accampati intorno a un fuoco che va esaurendosi. Usato anche l’ultimo fiammifero, rimangono immersi nel buio. Sarà una lunga notte per i medici dispersi, che dovranno lottare contro la fame, il freddo e le ferite, per poter restare in vita e riabbracciare i propri cari.